Himnos de diferentes países
HIMNO DE FRANCIA
Marchemos, hijos de la patria,
Que ha llegado el día de la gloria
El sangriento estandarte de la tiranía
Está ya levantado contra nosotros (bis)
¿ No oís bramar por las campiñas
A esos feroces soldados?
Pues vienen a degollar
A nuestros hijos y a nuestras esposas
¡ A las armas, ciudadanos!
¡ Formad vuestros batallones!
Marchemos, marchemos,
Que una sangre impura
Empape nuestros surcos.
¿ Qué pretende esa horda de esclavos,
De traidores, de reyes conjurados?
¿ Para quién son esas innobles trabas
y esas cadenas
Tiempo ha preparadas? (bis)
¡ Para nosotros, franceses ! Oh, qué ultraje ! (bis)
¡ Qué arrebato nos debe excitar!
Es a nosotros a quienes pretenden sumir
De nuevo en la antigua esclavitud
¡ Y qué ! Sufriremos que esas tropas extranjeras
Dicten la ley en nuestros hogares,
Y que esas falanges mercenarias
Venzan a nuestros valientes guerreros? (bis)
¡ Gran Dios ! Encadenadas nuestras manos,
Tendríamos que doblegar las frentes bajo el yugo!
Los dueños de nuestro destino
No serían más que unos viles déspotas.
¡ Temblad ! tiranos, y también vosotros, pérfidos,
Oprobio de todos los partidos!
¡ Temblad ! Vuestros parricidas proyectos
Van al fin a recibir su castigo. (bis)
Todos son soldados para combatiros.
Si perecen nuestros héroes.
Francia produce otros nuevos
Dispuestos a aniquilaros.
¡ Franceses, como magnánimos guerreros
Sufrid o rechazad los golpes !
Perdonad estas pobres víctimas
Que contra su voluntad se arman contra nosotros.
Pero esos déspotas sanguinarios,
Pero esos cómplices de Bouillé,
Todos esos tigres que, sin piedad,
Desgarran el corazón de su madre …
Nosotros entramos en el camino
Cuando ya no existan nuestros mayores ;
Allí encontraremos sus cenizas
Y la huella de sus virtudes. (bis)
No estaremos tan celosos de seguirles
Como de participar de su tumba ;
¡ Tendremos el sublime orgullo
De vengarles o de seguirles !
¡ Amor sagrado de la patria,
Conduce y sostén nuestros brazos
vengadores !
¡ Libertad, libertad querida,
Pelea con tus defensores (bis)
¡ Que la victoria acuda bajo tus banderas
Al oír tus varoniles acentos !
¡ Que tus enemigos moribundos
Vean tu triunfo y nuestra gloria !
HIMNO DE COLOMBIA
Letra :Rafael Nuñez Musica : Oreste Sindici
Coro
¡Oh Gloria Inmarcesible!
¡Oh Jubilo Inmortal!
¡En Surco De Dolores
El Bien Germina Ya
Primera Estrofa
Cesó La Horrible Noche
La Libertad Sublime
Derrama Las Auroras
De Su Invencible Luz.
La Humanidad Entera
Que Entre Cadenas Gime,
Comprende Las Palabras
Del Que Murio En La Cruz.
Segunda Estrofa
“Independencia” Grita
El Mundo Americano:
Se Baña En Sangre De Heroes
La Tierra De Colon.
Pero Este Gran Principio
El Rey No Es Soberano
Resuena, Y Los Que Sufren
Bendicen Su Pasion
Tercera Estrofa
Del Orinoco El Cauce
Se Colma De Despojos,
De Sangre Y Llanto Un Rio
Se Mira Alli Correr.
En Barbula No Saben
Las Almas Ni Los Ojos
Si Admiracion O Espanto
Sentir O Padecer.
Cuarta Estrofa
A Orillas Del Caribe
Hambriento Un Pueblo Lucha
Horrores Prefiriendo
A Perfida Salud.
¡Oh Si De Cartagena
La Abnegacion Es Mucha,
Y Escombros De La Muerte
Desprecian Su Virtud.
Quinta Estrofa
De Boyaca En Los Campos
El Genio De La Gloria
Con Cada Espiga Un Heroe
Invicto Corono.
Soldados Sin Coraza
Ganaron La Victoria;
Su Varonil Aliento
De Escudo Les Sirvio
Sexta Estrofa
Bolivar Cruza El Ande
Que Riega Dos Oceanos
Espadas Cual Centellas
Fulguran En Junin.
Centauros Indomables
Descienden A Los Llanos
Y Empieza A Presentirse
De La Epopeya El Fin
Septima Estrofa
La Trompa Victoriosa
Que En Ayacucho Truena
En Cada Triunfo Crece
Su Formidable Son.
En Su Expansivo Empuje
La Libertad Se Estrena
Del Cielo Americano
Formando Un Pabellon
Octava Estrofa
La Virgen Sus Cabellos
Arranca En Agonia
Y De Su Amor Viuda
Los Cuelga Del Cipres.
Lamenta Su Esperanza
Que Cubre Loza Fria;
Pero Glorioso Orgullo
Circunda Su Alba Tez.
Novena Estrofa
La Patria Asi Se Forma
Termopilas Brotando;
Constelacion De Ciclopes
Su Noche Ilumino;
La Flor Estremecida
Mortal El Viento Hallando
Debajo Los Laureles
Seguridad Busco.
Decima Estrofa
Mas No Es Completa Gloria
Vencer En La Batalla,
Que El Brazo Que Combate
Lo Anima La Verdad.
La Independencia Sola
El Gran Clamor No Acalla:
Si El Sol Alumbra A Todos
Justicia Es Libertad
Undecima Estrofa
Del Hombre Los Derechos
Nariño Predicando,
El Alma De La Lucha
Profetico Enseño
Ricaurte En San Mateo
En Atomos Volando
“Deber Antes Que Vida”,
Con Llamas Escribio
HIMNO DE PANAMÁ
Letra: Dr. Jerónimo De La Ossa
Música: Don Santos Jorge
CORO
Alcanzamos por fin la victoria
En el campo feliz de la unión;
Con ardientes fulgores de gloria
Se ilumina la nueva nación.
Estrofas
Es preciso cubrir con un velo
Del pasado el calvario y la cruz;
Y que adorne el azul de tu cielo
De concordia la espléndida luz.
El progreso acaricia tus lares.
Al compás de sublime canción,
Ves rugir a tus pies ambos mares
Que dan rumbo a tu noble misión.
(Coro)
En tu suelo cubierto de flores
A los besos del tibio terral,
Terminaron guerreros fragores;
Sólo reina el amor fraternal.
Adelante la pica y la pala,
Al trabajo sin más dilación,
Y seremos así prez y gala
De este mundo feraz de Colón.
(Coro)
ESTADOS UNIDOS
Oh, say can you see by the dawn’s early light
What so proudly we hailed at the twilight’s last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight,
O’er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
And the rocket’s red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there.
Oh, say does that star-spangled banner yet wave
O’er the land of the free and the home of the brave?
On the shore, dimly seen through the mists of the deep,
Where the foe’s haughty host in dread silence reposes,
What is that which the breeze, o’er the towering steep,
As it fitfully blows, half conceals, half discloses?
Now it catches the gleam of the morning’s first beam,
In full glory reflected now shines in the stream:
‘Tis the star-spangled banner! Oh long may it wave
O’er the land of the free and the home of the brave!
And where is that band who so vauntingly swore
That the havoc of war and the battle’s confusión,
A home and a country should leave us no more!
Their blood has washed out their foul footsteps’ pollution.
No refuge could save the hireling and slave
From the terror of flight, or the gloom of the grave:
And the star-spangled banner in triumph doth wave
O’er the land of the free and the home of the brave!
Oh! thus be it ever, when freemen shall stand
Between their loved home and the war’s desolation!
Blest with victory and peace, may the heav’n rescued land
Praise the Power that hath made and preserved us a nation.
Then conquer we must, when our cause it is just,
And this be our motto: “In God is our trust.”
And the star-spangled banner in triumph shall wave
O’er the land of the free and the home of the brave!
Citar este texto en formato APA: _______. (2012). WEBSCOLAR. Himnos de diferentes países. https://www.webscolar.com/himnos-de-diferentes-paises. Fecha de consulta: 20 de November de 2023.